L’ brigade de Mauvinage

SUR L’AIR DE « LES FILLES DE MON VILLAGE » – DE ERIC GENTY

TÉLÉCHARGER LA VERSION IMPRIMABLE : L’brigade de Mauvinage

1er REFRAIN

Qu’elle est d’jolie l’brigade de Mauvinage

Qu’elle est jolie la brigade de Mauvinage*

Ravisèl zè passer ascoutè l’zé canter

Regardez la passer écoutez la chanter

Qu’elle est d’jolie l’brigade de Mauvinage

Qu’elle est jolie la brigade de Mauvinage*

Pour vous vos amuser allè v’nez no r’trouver

Pour vous amuser allez venez nous retrouver

Ravisèl zè qui sont charmants leu mayeur é n’avant

Regardez les comme ils sont charmants leur Bourgmestre en avant

Es capia buse ès frac à pan

Son chapeau-buse* et sa queue de pie

Tout ça pou no mett’ é mouv’ment

Tout ça pour nous me מּre en mouvement

Qu’elle est d’jolie l’brigade de Mauvinage

Qu’elle est jolie la brigade de Mauvinage*

Ravisèl zè passer Ascoutèl zé canter

Regardez la passer écoutez la chanter

Qu’elle est d’jolie l’brigade de Mauvinage

Qu’elle est jolie la brigade de Mauvinage*

Pour vous vos amuser allè v’nez no r’trouver

Pour vous amuser allez venez nous retrouver

Nos v’sons tertout partie de l’société du Vieux Moulin

Nous faisons tous partie de la société du Vieux Moulin*

Chacun y met du sî pou vos fé n’ducasse plein’ d’entrain

Chacun y met du sien pour vous faire une ducasse* plein d’entrain

Fanfare é majore מּes, pourmèn’ront d’vé no c’mi

Fanfare et majore מּes, promèneront dans nos chemins

Célina yè Paquette saront là c’est certain

Célina et Paquette seront là c’est certain

2e REFRAIN

Qu’elle est d’jolie l’brigade de Mauvinage

Qu’elle est jolie la brigade de Mauvinage*

Ravisèl zè passer Ascoutèl zé canter

Regardez la passer écoutez la chanter

Qu’elle est d’jolie l’brigade de Mauvinage

Qu’elle est jolie la brigade de Mauvinage*

Pour vous vos amuser allè v’nez no r’trouver

Pour vous amuser allez venez nous retrouver

Ravisèl zè qui sont d’jolis

Regardez les comme ils sont jolis

Aveu leu belles tuniques

Avec leurs belles tuniques

Leu chabots bottes yè leu bibi

Leurs sabot bottes* et leur chapeau

C’est vraîmin ‘n brigade dè rinlis

C’est vraiment une brigade de joyeux

Qu’elle est d’jolie l’brigade de Mauvinage

Qu’elle est jolie la brigade de Mauvinage*

Ravisèl zè passer Ascoutèl zé canter

Regardez la passer écoutez la chanter

Qu’elle est d’jolie l’brigade de Mauvinage

Qu’elle est jolie la brigade de Mauvinage*

Pour vous vos amuser allè v’nez no r’trouver

Pour vous amuser allez venez nous retrouver

C’est l’ducasse de Mauvinage què no d’allons fêter

C’est la ducasse* de Mauvinage* que nous allons fêter

Ev’nez no rind visite pou vous danser rire é canter

Venez nous rendre visite pour danser rire et chanter

Invitez vos visènes, vos cousins èyè vo pépées

Invitez vos voisines, vos cousins et vos « jolies filles »

Ev’nez tertout inchène pou boir’ eun bonne lampée

Venez tous ensemble pour boire une bonne lampée

DERNIER REFRAIN

Qu’elle est d’jolie l’brigade de Mauvinage

Qu’elle est jolie la brigade de Mauvinage*

Ravisèl zè passer Ascoutèl zé canter

Regardez la passer écoutez la chanter

Qu’elle est d’jolie l’brigade de Mauvinage

Qu’elle est jolie la brigade de Mauvinage*

Pour vous vos amuser allè v’nez no r’trouver

Pour vous amuser allez venez nous retrouver

Qu’elle est d’jolie l’brigade de Mauvinage

Qu’elle est jolie la brigade de Mauvinage*

Ravisèl zè passer Ascoutèl zé canter

Regardez la passer écoutez la chanter

Qu’elle est d’jolie l’brigade de Mauvinage

Qu’elle est jolie la brigade de Mauvinage*

Pour vous vos amuser allè v’nez no r’trouver

Pour vous amuser allez venez nous retrouver

Qu’elle est d’jolie l’brigade de Mauvinage

Qu’elle est jolie la brigade de Mauvinage*

Ravisèl zè passer Ascoutèl zé canter

Regardez la passer écoutez là chanter

Qu’elle est d’jolie l’brigade de Mauvinage

Qu’elle est jolie la brigade de Mauvinage*

Allè n’hésitez nî voc nè lè regrett’rez nî !

Allez n’hésitez pas vous ne le regretterez pas !